жутко воняет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жутко воняет»

жутко воняетsmell

Ты жутко воняешь рыбой.
And now you smell fishy.
— А что это жутко воняет?
— What's the smell?
Она жутко воняет.
He smells.

жутко воняетsmelly

От тебя жутко воняет!
Very smelly, smelly, smelly !
Там тепло, сыро и жутко воняет.
It's hot and smelly.

жутко воняетsmell like shit

Как жутко воняет.
Smells like shit.
— От вас жутко воняет.
— You all smell like shit.

жутко воняетsmelt disgusting

Боже, от тебя жутко воняет.
God, you smell disgusting.
От моего учителя математики жутко воняло.
We had a maths teacher at school who smelt disgusting.

жутко воняетsmells awful

Нижняя часть моего зуба была вся черная и жутко воняла.
The under part of my tooth was all black and it smelled awful.
Этот парень жутко воняет. Как протухшая еда.
This guy smells awful, like bad food.

жутко воняетungodly smell

Будет орать и жутко вонять.
Sound of wailing and ungodly smells.
И чем это здесь так жутко воняет?
And what is that ungodly smell?

жутко воняет — другие примеры

Твой медведь жутко воняет.
Your bear really stinks.
Они прятались в разрушенных домах и попрошайничали на улицах. Они были грязные, и от них жутко воняло.
They lived on bombsites, scrounged for food on the streets, they were filthy and they stank.
У вас жутко воняет.
This place smells like shit.
Потому что ты потеешь и жутко воняешь.
Because you sweat, and you're too disgusting.
Жутко воняет.
This place stinks!
Показать ещё примеры...