журнальчик — перевод на английский

журнальчик — magazines

Ну конечно! Комиксы и грязные журнальчики.
Comics and dirty magazines.
У меня есть журнальчики, музыка, виски!
I got magazines, music, whisky.
Я вижу тысячи глянцевых журналов, из которых выпадают дюжины маленьких глянцевых журнальчиков, рекламирующих индивидуальные электрошокеры и влажные салфетки для рук и ног.
And I see hundreds of shiny magazines out of which will fall dozens of smaller shiny magazines, advertising personal attack alarms and handy freshen-up wipe and absorbent pads.
Ну, мне понравились твои грязные журнальчики!
Well, I do like your dirty magazines.
Может, пару журнальчиков?
Maybe some magazines?
Показать ещё примеры для «magazines»...
advertisement

журнальчик — mags

Эй, а журнальчики где?
Hey, where are the mags?
Что у тебя там, какие-нибудь грязные журнальчики?
What do you got in there for me, some dirty mags? No!
И Винс, я знаю, где лежат твои грязненькие журнальчики.
And Vince, I know where your skin mags are.
Как на счет того, чтобы посидеть ночью, полистать какие-нибудь свадебные журнальчики?
How 'bout we order in tonight and hit those bridal mags?
Ты умелый старейшина с крутым скрывающим заклинанием — и используешь его, чтобы прятать журнальчики с девочками? ..
You're a master elder with a badass cloaking spell, and you use it to hide your girlie mags?