жена ушла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жена ушла»
жена ушла — wife left
Ваша жена ушла?
Your wife left?
Как грустно, как твоя жена ушла и дочку с собой забрала.
So sad how your wife left you and took your little daughter.
От меня жена ушла 2 года назад, в тот день моя жизнь была разбита.
My wife left me 2 years ago: that day my life was shattered.
Ты знаешь, ведь его узкоглазая жена ушла от него как раз в канун Рождества.
You know, his Japanese wife left him on Christmas Day.
Нет. Его жена ушла от него.
His wife left him.
Показать ещё примеры для «wife left»...
advertisement
жена ушла — wife
Моя жена ушла к другому и не хочет ко мне возвращаться.
My wife does not want to get back together with me.
Теперь, когда моя жена ушла, я борюсь за эту школу или никогда не прощю себя.
Now that my wife was I fight for this school or never forgive myself.
Жена ушла от него.
Wife jumps ship.
Я принес их обратно той ночью около 11 рассчитывая, что он и его жена ушли
I brought them back here that night, around 11:00, thinking he was out with his wife.
Ребенок спит, жена ушла, весь дом мой.
child asleep, wife out, house to meself.
Показать ещё примеры для «wife»...
advertisement
жена ушла — wife was gone
Слушай, однажды я проснулся утром и обнаружил, что моя жена ушла.
Hey, I woke up one morning, and my wife was gone.
Детей забрали, его жена ушла, а банк лишил его дома.
Kids had been taken, his wife was gone and the bank had taken their house.
И в процессе позволил жене уйти.
And he let his wife go in the process.
Твоя жена ушла домой, Пит?
Has your wife gone home, Pete?
Ваша жена ушла.
Your wife is gone.
Показать ещё примеры для «wife was gone»...