жаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «жаться»
жаться — huddle
Это не ее хозяйка. Она жмется к ней, потому что постамент узкий.
She's not its mistress, and it's huddling because of the narrow pedestal.
Мы не растили вместе собственных малышей, мы не жались друг к другу, чтобы согреться, когда нечем было платить за газ.
We haven't brought up little 'uns together or huddled for warmth when we couldn't afford to pay for the gas.
"Люди жались друг к другу и удивлялись, что весь мир вдруг стал серым.
The folk huddled together and wondered when the world would turn gray.
Они жмутся в кучки, над водой видны только их заснеженные головы.
They huddle together, with just their snow-capped heads above water.
жаться — pity
— Какая жалось.
— Oh, what a pity.
Жалось очень недооценена.
Pity's very underrated.
Оставь свою жалось при себе.
Save your pity.
Какая жалось.
Pity.
Какая жалось.
What a pity.
Показать ещё примеры для «pity»...