жаба — перевод на английский

advertisement

жабаtoad

Он, когда блюет, похож на жабу ... фу!
He's like a toad when he throws up ... disgusting!
Жаба.
A toad.
Огромная мокрая Жаба вылезла из реки и увидела Дюймовочку
A large wet toad climbed out of the river and saw Thumbelina.
Внезапно Жаба сзватила Дюймовочку и потащила её в реку и затем посадила её в белую лилию, со всех сторон окружённую водой
Suddenly, the toad grabbed Thumbelina and carried her off to the river, where she imprisoned her on a water lily in the middle of the water.
И вскоре она уже плыла вниз по течению, подальше — туда, где Жаба не могла её найти
And soon she was floating down the river, far away, where the toad could not reach her.
Показать ещё примеры для «toad»...
advertisement

жабаfrog

— Член Академии наук фельдшерица Жаба.
Member of the Academy of Science, Nurse Frog.
Жаба, ставшая принцем.
— He's like a frog that became a prince.
Вы превратитесь в жабу, в летучую мышь, в козла или в "задницу монашки"! (cul-de-nonne : задница монашки — вероятно, имеются в виду бельгийские конфеты с таким названием)
You'll turn into a frog, or a bat, or a goat, or a nun's ass.
У хозяина машины было лицо жабы и южный выговор.
The man had a frog face and a Deep South accent.
Пусть твоя задница превратится в жабу.
Put that brake on this gas. I hope your ass turn into a frog.
Показать ещё примеры для «frog»...
advertisement

жабаbullfrog

Давайте поместим в эпицентр выброса радиации жабу... и посмотрим, что произойдёт.
Why don't we put a bullfrog inside the radiation blast and you can watch what happens.
— Что у тебя, жаба?
— What do you got there, Bullfrog?
Ее лицо было похоже на большую жабу.
Her face was like a giant bullfrog.
Она... Она не как жаба.
— She's... — she's not like a bullfrog.
Как дела, жаба?
What's up, bullfrog?
Показать ещё примеры для «bullfrog»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я