есть в последний раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть в последний раз»

есть в последний разwas last

Если её включить сейчас, то она должна оказаться где-то в той реальности, где была в последний раз.
If I turn it on now, it should come up somewhere near the reality it was last on.
Гильотина была в последний раз использована в 1960 во Вьетнаме.
In Vietnam, the guillotine was last used in 1960.
Это было место, где Мэнди Стрэкхэн была в последний раз замечена живой.
'It was the place where Mandy Strachan was last seen alive.'
Когда ты здесь был в последний раз, Майки?
When were you last here, Mikey?
В каком ресторане ты ела в последний раз?
Absolutely. What was the last great restaurant you went to?
Показать ещё примеры для «was last»...
advertisement

есть в последний разwas the last time

И когда это было в последний раз?
When was the last time?
По крайней мере, так было в последний раз, когда я была здесь.
It was the last time I was here, anyway.
Это было в последний раз плавал вместе .
It was the last time we swam together.
Потому что это было в последний раз.
Because that was the last time.
Когда у кого-либо была в последний раз связь по мобильнику?
When was the last time anyone got a signal on a cell phone?
Показать ещё примеры для «was the last time»...