was last — перевод на русский

was last — последний

— Now, look, this is the last time you come to me with such stories.
— Послушай, это последний раз, ...когда ты рассказываешь такие истории.
This is the last free phone in town.
Это последний свободный телефон в городе.
That's the last of the coal.
Это последний уголь.
I wouldn't think about it if I were you because maybe I'm the last chance to find your kid.
Я бы не думал бы об этом на вашем месте, может я — это последний шанс найти Вашего ребенка.
MOST OF THEM ARE DEAR CHILDREN AND THIS IS THE LAST DAY OF THE TERM.
Большинство из них — золотые дети, и это последний день семестра.
Показать ещё примеры для «последний»...
advertisement

was last — было в прошлом

That was last year, before I hired Mr. Dubois.
Это было в прошлом году, до того, как я нанял мистера Дюбуа.
Ah! But that was last month.
Это было в прошлом месяце.
But that was last December.
Это было в прошлом декабре.
tryin' to bust it up An' last night, she slept in the bedroom alone 'an he slept in the loft!
Старается их разделить. Прошлой ночью она спала в спальне одна, а он в амбаре!
I've never seen her as she was last night.
Прошлой ночью Маргарет была сама не своя!
Показать ещё примеры для «было в прошлом»...
advertisement

was last — был вчера

Find out where they were last night.
Попытайтесь выяснить, где они были вчера вечером.
Well, Mr. Niles, after telling me a lot of stories about a lot of things... you apparently told me an accurate story of where you were last night.
Ну, мистер Найлз, несмотря на то, что вы рассказали мне так много фантастических историй,... вы сказали мне правду о том, где были вчера вечером.
— That you could be lovelier tonight than you were last night.
Что ты сегодня будешь еще красивее, чем вчера.
Well, you saw how she was last night.
Ты же видел, какая она вчера приехала.
You know where I was last night while you were home soaking your feet?
Знаете, где я был вчера,.. ...пока вы дома парили ноги?
Показать ещё примеры для «был вчера»...