естествознание — перевод на английский

естествознание — science

Я помогу тебе с английским, Клер с математикой, Антуан с французским, Деде с естествознанием.
I'll help you in English Claire in Math, Antoine in French, Dede in Science.
Когда я впервые услышал об энтропии на естествознании в школе, она меня сразу же привлекла.
When I first heard of entropy in high school science, I was attracted to it immediately.
Математике, естествознанию.
Math, science.
Но учить этому на уроках естествознания?
But teach that in a science class?
Я нахожу решение включить теорию разумного замысла в учебный план по естествознанию не противоречащим положению о запрещении государственной религии и Первой поправке.
I find the decision to include intelligent design... along with evolution into the science curriculum... does not violate the establishment cause of the First Amendment.
Показать ещё примеры для «science»...

естествознание — natural history

Вы будете преподавать естествознание. Так что я думаю, вы им будете очень интересны.
Since you're teaching natural history, you'll find this very interesting.
Это походило на то, Что я видел в музее естествознания.
It was like what I saw at the Natural History Museum.
Давай предположим, что нет, и попробуем Естествознание.
Let's assume not and try Natural History.
Я не мог позволить вам уехать из Нью-Йорка, не посмотрев Музей Естествознания.
I couldn't let you leave New York without seeing the Natural History Museum.
Я работаю сторожем в музее естествознании.
I'm the night watchman at the Museum of Natural History.
Показать ещё примеры для «natural history»...

естествознание — natural sciences

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.
The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.
Он будет преподавать вам естествознание.
He will be teaching you natural sciences.
У тебя на балл выше по естествознанию.
You got one point higher in Natural Science.