если вам угодно — перевод в контексте

если вам угодно — if you wish
Никогда, если Вам угодно.
Never, if you wish.
Вернемся, если вам угодно?
We can go back in, if you wish.
Если вам угодно.
If you wish.
Князь Танума, я могу поговорить с ним, если вам угодно.
Sir Tanuma, I can talk him out if you wish.
Клариче-ваша, если вам угодно, а слово я всегда сдержать готов.
Clarice is yours, if you wish, I am a man of my word.
Показать ещё примеры для «if you wish»...

если вам угодно — if you please
Здесь еще много можно посмотреть, если вам угодно.
There's much more to see here. If you please.
Сквайр Трелони передает свое почтение и говорит что бы вы были к вечеру на борту Если вам угодно
Squire Trelawney's compliments says you're to come on board tonight... if you please.
Положите его в носовой части, сквайр, если вам угодно
Stow it forward, squire, if you please.
Если вам угодно, сэр
If you please, sir.
Если вам угодно
If it please you.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я