ежегодный осмотр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ежегодный осмотр»

ежегодный осмотрannual physicals

И сомневаюсь что парень с весом 600 фунтов беспокоил себя ежегодными осмотрами.
And I doubt a guy who weighs 600 pounds bothers with annual physicals.
У нас ежегодные осмотры для полевых заданий.
We have annual physicals for field duty.
Только что прошла ежегодный осмотр.
Just had my annual physical.
advertisement

ежегодный осмотрannual checkup

Через несколько недель после свадьбы, после того, как мы станем законными мужем и женой, я поеду на мой ежегодный осмотр.
A few weeks after the wedding, after we're legally joined, I will go for my annual checkup.
Он пришёл на ежегодный осмотр.
He's back for his annual checkup.
Пришло время для ежегодного осмотра.
It's time for your annual checkup.
advertisement

ежегодный осмотр — другие примеры

Завтра доктор проведет у нас ежегодный осмотр.
Tomorrow the doctor pays us his annual visit.
У него ежегодный осмотр.
He's at his yearly physical.