annual checkup — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «annual checkup»

annual checkupежегодный осмотр

A few weeks after the wedding, after we're legally joined, I will go for my annual checkup.
Через несколько недель после свадьбы, после того, как мы станем законными мужем и женой, я поеду на мой ежегодный осмотр.
He's back for his annual checkup.
Он пришёл на ежегодный осмотр.
It's time for your annual checkup.
Пришло время для ежегодного осмотра.
advertisement

annual checkupежегодного обследования

As I told you, the president is here for his annual checkup.
Президент прибыл сюда для ежегодного обследования.
I've made it part of the annual checkup.
Я сделаю это частью ежегодного обследования.
advertisement

annual checkup — другие примеры

Isn't that just part of the annual checkup?
Разве это не входит в медосмотр?
Well, Tana was due for an annual checkup but wouldn't go, and Deborah realized what was going on.
Тана должна была пройти ежегодный медосмотр, но не пошла на него, и Дебора поняла, что происходит.