ежа — перевод на английский

ежа — hedgehog

— Ежей.
And hedgehogs.
Мы все ежи по жизни.
We're all hedgehogs in life.
Они занимают те же ниши, что и ежи.
They fill the same niches as hedgehogs do.
— Мне нравятся ежи.
I love hedgehogs.
И все звери — ежи, кролики и белочки играли с ней
And all the animals, the hedgehogs, the rabbits and the squirrels, played with her.
Показать ещё примеры для «hedgehog»...

ежа — urchin

Это морские ежи. Они довольно крупные.
That's great, and that's a sea urchin.
Попробуй лучше морского ежа.
Why don't you try sea urchin?
Это что-то вроде расплаты, потому, что я не стал в своё время есть ежа?
This is some kind of payback because I wouldn't eat the urchin the other time?
Чтоб он наступил на морского ежа.
Hope they step on a sea urchin.
Я собирала мидий и разозлила морского ежа.
I was grabbing for mussels in the tide pool, and pissed off a sea urchin.
Показать ещё примеры для «urchin»...

ежа — no-brainer

— И ежу понятно.
— No-brainer.
Это ежу понятно.
It's a no-brainer.
Это и ежу понятно.
This is just a no-brainer.
Когда они потеряли Сэл, и ежу стало понятно, что ситуация заставила их подумать обо мне.
When they lost Sal, the situation was a no-brainer, which made them think of me.
Он думает, что всё и ежу понятно.
He thinks it's a no-brainer.
Показать ещё примеры для «no-brainer»...

ежа — obviously

Ясно даже и ежу, такая красота не всякому доступна.
Obviously, these natural beauties aren't within everyone's reach.
И ежу понятно.
Obviously.
И ежу понятно, что эти две дикие кошки не смогут примириться.
NILES: Obviously, these two wildcats can't come to terms.
Думал, это и ежу понятно.
Thought that was obvious.

ежа — by jerzy

Режиссер — Ежи Бурский.
A film by Jerzy Burski.
Драма Ежи Гурского
The Drama by Jerzy Górski
Пьеса в 3 актах Ежи Гурского.
A three-act play by Jerzy Górski.
Ежи Анджеевский «Пепел и алмаз»
Ashes and Diamonds by Jerzy Andrzejewski
Ежи!
Jerzy is here!