душистым — перевод на английский
Варианты перевода слова «душистым»
душистым — sweet pea
Эй, душистый горошек, ты так выросла.
Hey, sweet pea, you are getting so big.
— Ночь, душистый горошек.
— Night, sweet pea.
Выходи, душистый горошек.
Come on out, sweet pea.
— Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо.
— Oh, sweet pea, Mommy misses you so much.
Почему, мисс душистый горошек?
Why, why, Miss Sweet Pea?
Показать ещё примеры для «sweet pea»...
advertisement
душистым — scented
Компьютерша, мы принеси в дар ванный шарики и душистый мыло!
Fem-Puter, we bring offering of bath beads and scented soaps.
Они продают душистое мыло и лосьоны, некоторые из них с блестками.
They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter.
О, эти душистые свечи замечательные.
Oh, these scented candles are nice.
Фрай, не мог бы ты подойти сюда и помочь мне натереться этим новым душистым маслом для тела?
Fry, could you come in here and help me rub on this new scented body oil?
Я собиралась в одну из тех ванн с душистой бомбочкой для ванн.
I was gonna have one of those baths with the scented bath bomb.
Показать ещё примеры для «scented»...
advertisement
душистым — sweet
Что это? Свиные отбивные и душистый горошек.
Pork chops and sweet peas.
Полли, там, в конце сада, есть душистый горошек.
Polly, there are some sweet peas at the bottom of the garden.
Душистый горошек символизирует «Последнее Прости» в японской традиции.
Sweet peas symbolize good-bye in japanese culture.
Сильной, душистой...
Strong, sweet...
Душистый горошек, девочка.
— The sweet peas, girl.
Показать ещё примеры для «sweet»...
advertisement
душистым — fragrant
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.
Мой шампунь настолько душистый?
Is my shampoo really that fragrant?
У неё душистые волосы?
Does she have fragrant hair?
Моё сердце тоскует по твоим душистым волосам.
My heart yearns for your fragrant hair.
Ваш род душист и обварожителен.
Yours are a fragrant and fascinating people.
Показать ещё примеры для «fragrant»...