думал о возвращении — перевод на английский

думал о возвращении — thought about coming back

Ну, так ты думал о возвращении?

Well, have you thought about coming back?

Я думал о возвращении в Лондон. Вам стоило бы!

I thought about coming back to London.

Ну что, пап, что думаешь о возвращении на работу... не знаю, на один-два дня в неделю?

Well, Dad, what do you think about coming back to work -— I don't know -— one or two days a week?

Вы думали о возвращении?

Do you think about come back?

И даже не думай о возвращении.

And don't even think of coming back.

Показать ещё примеры для «thought about coming back»...

И, к сожалению, дорогая, я думаю, что мне тоже пора начинать думать о возвращении.

And unfortunately, honey, I think I need to start thinking about going back, as well.

И я думаю о возвращении в школу.

And I'm thinking about going back to highschool.

Это странно — думать о возвращении к повседневной практике.

It's strange, thinking about going back to daily practice.

Я думаю о возвращении в медицинскую школу.

I'm thinking about going back to medical school.

Вы никогда не думали о возвращении?

— You never think about going back?

Когда я думаю о возвращении, то понимаю, что он не изменился.

Ah. When I think about going ba, I, you know, he hasn't changed.

Не думала о возвращении домой?

Have you thought about going home?

Я... думаю о возвращении назад в хирургию.

I'm... thinking of going back into surgery.

Я снова думала о возвращении домой.

I thought of going home again.

Я перестала думать о возвращении домой.

I'D LEFT OFF THINKING ABOUT GOING HOME.