дудочки — перевод на английский

На английский язык «дудочка» переводится как «whistle» или «flute».

дудочки — flute

Да, когда он играет на своей дудочке, происходят странные вещи.
Yes, when he plays the flute, strange things happen.
Да. На дудочке.
Yeah, flute.
Итак, Тим, как давно ты играешь на дудочке?
So Tim, how long have you been playing the flute.
«Прежде всего, следует изготовить волшебную дудочку по прилагаемому чертежу.»
«First of all, we should make a magic flute like on the attached drawing. »
[дудочка играет]
[Plays flute] Oh!
Показать ещё примеры для «flute»...
advertisement

дудочки — doodle

Посмотри на горизонт, Дудочка.
Stare at a point in space, Doodle.
— Успокойся, Дудочка.
— Take it easy, Doodle.
— Дудочка.
— Doodle.
Дудочка.
Doodle.
— Да, я называю её Дудочкой.
— Yeah, I call her Doodle.
Показать ещё примеры для «doodle»...
advertisement

дудочки — pipe

Возьми этот бамбук. Сделай из него дудочку.
Now take this bamboo and make a pipe from it.
Ты так чудесно играл на дудочке.
You used to play the pipe so nice.
«Когда одна палочка и девять дырочек исстребят целое войско...» А сколько дырочек я просверлил в дудочке?
«When one stick with nine holes can hold a whole army... » And how many holes I drilled in the pipe?
И если Геддон играет на дудочке, мы обязаны танцевать.
Ho-ho. And if Geddon had a pipe we'd never stop dancing.
Мы контролируем дудочку(pipe), а они ею пользуются.
We control the pipe, they just use it.
Показать ещё примеры для «pipe»...