дремота — перевод на английский

Быстрый перевод слова «дремота»

Слово «дремота» на английский язык переводится как «drowsiness» или «sleepiness».

Варианты перевода слова «дремота»

дремотаnap

Младенец проснулся после небольшой дремоты.
Baby's up from her little nap.
Или имела сна больше, чем дремота в твоей лаборатории?
Or had more than a nap up in your lab?
Тогда Вы можете вернуться к вашей дремоте.
Then you can get back to your nap.
Может я могу провести их в дремоте и быстром душе.
Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower.
Принесло небольшую дремоту за два месяца.
Take a little nap for two months.
Показать ещё примеры для «nap»...

дремотаslumber

Какие мысли посещают его дремоту?
What thoughts occupy his slumber?
Для спокойной дремоты.
For quiet slumber.
Для брата Матаа Нуй, Макатаа, был ревнуя к этим почестям и преданный его, околдовывая Мата Нуй, кто упал в глубокую дремоту.
For Mata Nui's brother, the Makuta, was jealous of these honours and betrayed him, casting a spell over Mata Nui, who fell into a deep slumber.
Я должен сохранить вашу дремоту.
I must preserve your slumber.
Однако одно животное проводит всю зиму в дремоте под снегом на этих лавиноопасных склонах.
Yet one animal spends the whole winter slumbering within the snow on these avalanche-prone slopes.