древесный — перевод на английский

На английский язык «древесный» переводится как «wooden».

древесный — tree

Это древесные лягушки.
That's a tree toad.
Неправда, это не морское ушко, это просто древесная кора!
You're lying, that's not abalone, it's just some tree bark.
— Белая древесная квакша?
— White's Tree Frog?
Это американская древесная квакша.
She's an American Tree Frog.
— Он же древесная лягушка, так ведь?
— He's a tree frog, huh?
Показать ещё примеры для «tree»...

древесный — wood

Здесь варится древесная зола, а здесь — бараний жир.
There's wood ash boiling in there, and mutton fat in there.
Совершенно. Мы провели анализ древесных волокон бумаги и выяснили, что они принадлежат редкой канарской сосне, которая растет только в Орегоне.
The wood is from the rare Canary Island Pine.
На том, что осталось от черепа, есть следы древесной стружки.
There's wood shavings embedded in what's left of the cranium.
Его продавали, разнося по домам в стеклянных банках, так чтобы покупатели могли убедиться, что там нет древесной стружки и ничего такого...
— Fortnum Mason is the right answer. He sold them door to door in glass jars, did Heinz, so his customers could see it was free from such fillers as wood fibre, turnip and things.
Древесная лягушка.
— The wood frog. — I'm sorry.
Показать ещё примеры для «wood»...

древесный — charcoal

Ну, одно поселение может специализироваться на варке мыла в больших объемах, а другое может делать древесный уголь.
Well, one settlement could specialise in large scale soap production and another one could go in for burning charcoal.
Изготавливать древесный уголь, собирать травы...
I'll make charcoal, gather herbs...
Вы можете использовать древесный уголь в качестве руководства, как это.
You can use your charcoal as a guide, like this.
Он дал мне эту бумагу и немного нового древесного угля.
He gave me this paper and some new charcoal.
Удачи вам в поисках лучшего древесного угля.
Good luck in finding the best charcoal there is.
Показать ещё примеры для «charcoal»...

древесный — tree sap

Тебе достаточно немного древесной смолы, и корабль будет как новый.
You only need a little tree sap, and she'll be as good as new.
Похоже на древесный сок или смолу.
Looks like tree sap or resin.
Выглядит как древесный сок.
That looks like tree sap.
— Выглядит как древесный сок.
— That looks like tree sap.
Это похоже на древесный сок.
That looks like tree sap.
Показать ещё примеры для «tree sap»...

древесный — woody

Некоторые споры папоротника созревают в чашках на концах стебельков, одна сторона которых древесная , другое тонкостенная.
Some fern spores are produced in cups at the end of curled strips, one side woody, the other thin-walled.
Древесный вкус был ожидаем.
It's woody, but I expected that.
Это трава, стебли, а не древесные стволы. И после сева они увядают. — (Шон) Они ходят.
They are a herb, distinguished by not having a woody stem, essentially, and by dying back after seeding.
С его древесным, беконным привкусом... «Молоко богов» от Фрэнка, изменит взгляд людей на напитки, приготовленные по традиционным рецептам.
With its woody, bacony flavor Frank's Milk of the Gods will redefine the way people enjoy their grandest, fermented beverages.