драчунья — перевод на английский

драчунья — feisty

Какая драчунья!
So feisty.
Да, но я драчунья, а ты беременная.
Yes, but I am feisty, and you're pregnant.

драчунья — fighter

А, это драчунья.
The fighter!
Если бы какая-то жалкая драчунья обвинила бы меня в том, что я использую смерть жениха, не знаю, что бы я сделала, но уж точно ничего хорошего.
I mean, if some needy fighter chick was accusing me of using my own fiancé's death to get ahead, I don't know what I would do, but it wouldn't be pretty.

драчунья — другие примеры

Я начинаю думать, что вы драчунья.
I'm beginning to think you're punching people.
Может быть любая из них — стервоза, пьянчужка, драчунья...
Could be any of them -— bitchy, drunky, stabby...
Как костяшки, драчунья?
How are the knuckles, bruiser?
Я просто пыталась дойти до календарей со скидками, как вдруг эта мелкая драчунья прибежала и сбила меня с ног.
I was just trying to get over to the discount calendars, and this little, bitty thing just came over and ran me down.
Это ваша драчунья.
It's your cage fighter.
Показать ещё примеры...