драфт — перевод на английский

драфт — draft

Никс опять профукали драфт.
The Knicks done fucked up their draft again.
Хочешь Дикси Драфт?
Another Dixie Draft?
— Дикси Драфт?
— Dixie Draft?
Еще Дикси Драфт?
Another Dixie Draft?
Еще Дикси Драфт.
Another Dixie Draft.
Показать ещё примеры для «draft»...

драфт — draft pick

Сент Френсис одна из лучших юношеских команд страны... А Тай Крейн является бесспорным кандидатом на первый номер драфта НБА в следующем году.
St. Francis is one of the best high school teams in the nation... with Ty Crane believed to be a shoo-in for the top NBA draft pick next year.
Том Брэйди был выбран на драфте в шестом раунде, а сейчас он звезда.
I mean, tom brady was a sixth round draft pick And look at him now.
Я был первым на драфте.
I was the number one draft pick.
Вы можете забрать мой выбор в драфте, но вы не заберете у меня Шиву!
You can take my draft pick, but you can never take my Shiva!
На драфте я бы не выбрал тебя первым, но я твой поклонник.
Well, you're not exactly my first-round draft pick, but I've always been a fan.
Показать ещё примеры для «draft pick»...

драфт — draft order

Пора определить у кого будет первый выбор в драфте.
Gather around. It's time to pick the draft order.
Также, как и менять выбор в драфте в начале сезона.
So is changing the draft order at the front of the season.
Вы обманули меня на драфте! Думали вы умнее Раксина? !
You cheated me in the draft order, and you thought you could outsmart Ruxin!
Альтернативный драфт?
«Alternate league draft order»?
Ладно, теперь, как чемпион лиги, я прошу внимания.. потому что сейчас нам надо определить порядок драфта.
Okay, now, look, as your league champion, it's come to my attention that we need to determine the order of the draft.

драфт — pick

Только нет никакой интриги с первым выбором на драфте.
There's no intrigue at the number one pick.
Кливленд Браунс своим первым пиком, самым первым пиком драфта, берут Вонту Мэка!
The Cleveland Browns, with the number one overall pick, take Vontae Mack!
Но они говорили тоже самое и про Райана Лифа, когда он был номером два на драфте 98 года.
But they said the same thing about Ryan Leaf when he was the number two pick in '98.