драматизм — перевод на английский

Варианты перевода слова «драматизм»

драматизмdramatic

Это придаёт драматизма.
You must admit that it is dramatic.
Напоминаю, мы не показывем подачу мяча в замедленном режиме ради пущего драматизма.
Remember, that pitch is not in slow motion to create dramatic effect.
— Знаешь, добавит драматизма к снятию.
You know, more of a dramatic unveiling.
И еще определенная склонность к драматизму.
And a certain penchant for the dramatic, I think.
У тебя определенно есть склонность к драматизму.
You sure got a flair for the dramatic.
Показать ещё примеры для «dramatic»...
advertisement

драматизмdrama

Его работы, Джил, покоряют меня уровнем драматизма.
I can fight my own battles. What he delivers, Jill, to my mind, is quality drama.
Зато я получил награду за драматизм.
Long story short, I won a Drama Desk Award.
Все, что они делают, наполнено драматизмом.
Everything they do is drenched in drama.
Ага, столько драматизма.
Yeah, way too much drama.
Не отвечай. В этот раз меньше драматизма?
Is there less drama this time?
Показать ещё примеры для «drama»...