должна пойти со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должна пойти со мной»

должна пойти со мнойhave to come with me

Ты должна пойти со мной.
You have to come with me.
Но ты должна пойти со мной!
But you have to come with me!
Но ты должна пойти со мной, сейчас же.
But you have to come with me now.
Ты должна пойти со мной, Миранда.
You have to come with me, Miranda.
Ты должна пойти со мной.
No. You have to come with me.
Показать ещё примеры для «have to come with me»...

должна пойти со мнойneed to come with me

Ты должна пойти со мной.
— You need to come with me.
Поэтому ты должна пойти со мной.
— I get that. So you need to come with me.
— Ты должна пойти со мной!
— You need to come with me.
Ты должна пойти со мной.
You need to come with me.
Элеонора, ты должна пойти со мной.
Eleanor, you need to come with me.
Показать ещё примеры для «need to come with me»...

должна пойти со мнойmust come with me

Если ты хочешь выучиться, ты должна пойти со мной.
If you would learn, you must come with me.
Она должна пойти со мной.
She must come with me.
— Ты должна пойти со мной.
— You must come with me.
Ты должна пойти со мной.
You must come with me.
Ты должна пойти со мной. Немедленно!
You must to come with me.