должен просить вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен просить вас»
должен просить вас — must ask you to
Но я должен просить вас повторить все это снова.
But I must ask you to repeat the whole thing again.
Я должен просить вас официально опознать мистера Стэндиша.
I must ask you to formally identify Mr. Standish.
Я должен просить вас выбрать другого помощника.
I must ask you to select someone else as your second.
Я должен просить вас сдаться, капитан.
I must ask you to surrender, Captain.
Я должен просить вас немедленно удалиться.
I must ask you to leave this instant.
Показать ещё примеры для «must ask you to»...
advertisement
должен просить вас — have to ask you to
Я должен просить вас потерпеть еще.
I have to ask you to indulge me further.
и я должен просить Вас быть сильной.
AND I HAVE TO ASK YOU TO BE BRAVE, MARIAN.
Я делаю это прямо перед вами так что я не должен просить вас, выключить его позже, и тогда вы не должны сказать
I'm doing this right in front of you so that I don't have to ask you to switch it off later, and then you don't have to say--
Я не должен просить вас переодеваться.
I don't ask you to hide behind disguise.
Я должен просить вас довериться мне.
I have to ask you to trust me.