have to ask you to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have to ask you to»
have to ask you to — что попросил тебя
Which is why I'm going to have to ask you to go on being him for the next 24 hours.
Вот почему я собираюсь попросить вас побыть им ещё одни сутки.
Sorry, but I'll have to ask you to get the consent of His Grace... — the Colonel in chief. — I see.
Сожалею, но, видимо, Вас надо попросить согласовать всё с главнокомандующим.
— Otherwise I'll have to ask you to get out. -You'll ask me to what?
— Иначе я попрошу очистить помещение.
I'm sorry I had to ask you to call me here.
Извини, что попросил тебя звонить сюда.
advertisement
have to ask you to — другие примеры
Do that and I won't have to ask you to kill the others.
Сделай это, я и не попрошу убить остальных.
I'll have to ask you to be perfectly still.
— Я же просил вас абсолютно не двигаться.
Sorry to have to ask you to come to a place like this, but...
Простите, что попросил вас приехать в подобное место, но...
My good man, I have to ask you to leave, too.
Дорогой мой, тебя я тоже прошу уйти.
Well, Colonel, Admiral, or whatever it is, I'll have to ask you to leave this house, sir.
Полковник, Адмирал, или еще кто-то, я прошу вас покинуть мой дом, сэр.
Показать ещё примеры...