долгие отношения — перевод на английский

долгие отношения — longest relationship

Самые долгие отношения в моей сознательной жизни были с этим столом, я не откажусь от него.

This desk is the longest relationship of my adult life, And I am not giving it up.

Самые долгие отношения у меня были с Линдой.

The longest relationship I had was with Linda.

Это были мои самые долгие отношения.

That was just my longest relationship.

Так сколько длились твои самые долгие отношения?

So what was your longest relationship?

Если сложить часы, проведённые нами вместе, то это будут мои самые долгие отношения лет так за десять.

If you add up the hours we spent together, this is my longest relationship in, like, ten years.

Показать ещё примеры для «longest relationship»...

Возможно, он расстался с партнером после долгих отношений или потерял кого-то из близких.

He might have just ended a long-term relationship or lost someone close to him.

Мудрый совет от парня, который знает толк в долгих отношениях, 3 дня в Аспене.

Sage advice from the guy who defines a long-term relationship As a three-day weekend in aspen.

Дейзи и я только что расстались после долгих отношений...

Daisy and I had just gotten out of a long-term relationship.

Несмотря на долгие отношения, которые у меня были с Короной.

Despite the long-term relationship I have with the Crown.

Вот это я ненавижу в долгих отношениях.

That's what I hate about a long-term relationship.

Показать ещё примеры для «long-term relationship»...