дознаватель — перевод на английский

«Дознаватель» на английский язык переводится как «interrogator» или «investigator».

дознаватель — interrogator

Ты, по всей видимости, самый опытный дознаватель что у нас есть.

You happen to be the most qualified interrogator we've got.

Я слышала, вы профессиональный дознаватель.

I hear you're a specialist interrogator.

Я работаю один с помощником и ещё одним дознавателем по моему выбору, который сменяет меня во время отдыха.

I work alone with an assistant and one other interrogator of my choice who takes over when I need a break.

Я квалифицированный дознаватель.

I'm a trained interrogator.

Дознавателем.

An interrogator.

Показать ещё примеры для «interrogator»...

У меня есть только бестолковый протокол... такое ощущение, что дознаватель принял риталин.

All I have is some half-assed report reads like the investigator went off his ritalin.

Вы больше не дознаватель, а особая приближённая короля.

You're no longer a Lady Investigator but a Special Court Lady!

Вы ведь знаете, я была неплохим дознавателем.

I was a pretty good Lady Investigator, you know!

У нас есть свой дознаватель.

We have our own investigator here.

Их дознаватель, Калинда Шарма.

— I do. The investigator, Kalinda Sharma.

Показать ещё примеры для «investigator»...