дозваниваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «дозваниваться»

дозваниватьсяtry

— Я уже два дня дозваниваюсь.
— I've been trying for two days.
А она будет продолжать дозваниваться, пока он не ответит.
That she'd keep trying till she got him.
И продолжай дозваниваться до Кензи.
And keep trying Kensi.
Продолжай дозваниваться в городскую администрацию.
Keep trying with city hall.
Продолжай дозваниваться.
Keep trying.
Показать ещё примеры для «try»...

дозваниватьсяcall

Да, дозванивайся.
Yeah, give me a call.
Вот так ты будешь дозваниваться до него?
This how you call him?
Люди дозваниваются, чтобы их передразнил и обругал этот самооуверенный ведущий?
People calling in to be mocked and berated by a smart-aleck host?