дирекция — перевод на английский
Варианты перевода слова «дирекция»
дирекция — management
Ну, а теперь можете идти в дирекцию и сообщить обо мне. Вы... старый ночной горшок!
So go ahead and report me to the management, you old dirtbag.
Их выдача временно приостановлена. Решение дирекции.
The management temporarily suspended that rule.
Я из дирекции.
— I'm with the management.
Товарищи! Список согласован с дирекцией ...и с общественными организациями института.
Comrades List consistent with management ... And with civil society organizations of the institute.
Дирекция интересуется, не желаете ли вы отдохнуть?
The management has asked me... whether you might be willing to retire for the evening?
Показать ещё примеры для «management»...
дирекция — director
Под дирекцией собралась толпа, и ждем Леха Валенсу, который должен был придти.
At the directors' building, a small crowd was waiting for Walesa.
Фактически вся их дирекция — фотографии моделей из сети.
In fact, their entire Board of Directors is made up of stock photo models.
Дирекция в Лондоне приняла решение испробовать новый продукт немедленно... на первой группе туристов."
"Directors have decided to try it at once "with the first group Jinristou."
Я работаю на дирекцию Мэдисон Сквер Гарден.
I work for the director of Madison Square Garden.
дирекция — board
Джули так не считает, он волонтер на паралимпийских играх, дирекция нью-йоркской филармонии, о, он открывает ресторан с Дереком Джитеро.
Mm, not according to Julie. He's a volunteer with the Special Olympics, he's on the board of the New York Philharmonic... He's opening a new restaurant with Derek Jeter!
Я обсудил с дирекцией наш недавний разговор. Вот что мы предлагаем.
I've talked to the board, and here's our proposal.
ДИРЕКЦИЯ.
The Board