директриса — перевод на английский

директриса — principal

Был бы ты их домовладельцем, а я директрисой...

If you were a landlord, and I a school principal... Sure.

А я пойду поговорю с директрисой.

I'll go see the principal.

Спросите у директрисы.

You'll have to ask the principal.

Делай, как говорит директриса.

Well, go on, do as the principal says!

— Нет, это директриса.

— No, that's the principal.

Показать ещё примеры для «principal»...

Если директриса это прочитает!

If the Headmistress got hold of that!

Вы молоды для директрисы.

You're a young headmistress.

— Да. Вы очень молоды для директрисы,..

You're young for a headmistress.

Мари-Софи, госпожа директриса. Мой помощник.

Marie Sophie, the headmistress...

А та... Та картина у директрисы, это подделка или подлинник?

The headmistress's painting, is it real or fake?

Показать ещё примеры для «headmistress»...

Не смейтесь. Вы директриса счастья, женского счастья.

You are the director of Happiness.

Здесь нельзя ставить машину, директриса запретила.

You can't park here, director ordered that.

Заместитель, вы слышали, что преподаватель Джордже говорит про нашу директрису?

Deputy, have you heard what teacher Djordje says about our director?

Если их застанет директриса, плохо будет.

If director sees them, it will be messy.

Товарищ директриса, у меня проблема с Мамкой.

Comrade director, I have a problem with Dam.

Показать ещё примеры для «director»...