дизайнерский — перевод на английский

Варианты перевода слова «дизайнерский»

дизайнерскийdesigner

Я знаю, что она была моделью которая приехала на конкурс дизайнерских купальников.
I know she was a model, who came to a swimsuit designer's convention.
А еще там есть Мисс Дизайнерские Джинсы Америки...
And along comes Miss Designer Jeans of America...
Малейший писк — и ваши дизайнерские джинсы перестанут на вас налезать.
The slightest peep and your designer jeans ain't fit no more.
— В дизайнерских простынях.
— In designer sheets, no less.
Только посмотрите, кто тут покупает последние дизайнерские наряды.
Look who is here shopping for the lady designer fashions!
Показать ещё примеры для «designer»...

дизайнерскийdesign

Я веду проекты в дизайнерской фирме.
I'm a project manager at a design firm.
Знаешь, компания может отправить тебя на дизайнерские семинары в Нью-Йорке.
You know, the company is offering a design training program in New York.
У них что-то такое с формой и, возможно, немного дизайнерского уродства, но они по-своему красивы.
There's something about the shape, and I'm probably a bit of a design freak but it's a kind of beautiful...
Я думаю я заслужил дизайнерскую награду.
I think I deserve a design award.
Дизайнерское мышление — это способ систематически что-то изобретать.
Design thinking is a way to systematically be innovative.
Показать ещё примеры для «design»...