джинсы — перевод на английский

На английский язык «джинсы» переводится как «jeans».

джинсы — jeans

Да! Представляю, как ты в Айове в синих джинсах едешь на повозке с сеном на старую мельницу.
Yeah, I can just imagine you in Iowa in blue jeans, going on a hay ride to the old mill.
Она взяла его за руку и помогла снять джинсы и рубашку.
Then she took his hand and helped him take his jeans and shirt off.
Не мог бы кто-то из вас передать мне мои джинсы?
Can one of you pass me my jeans?
На момент исчезновения она была одета в голубую кофту... коричневые джинсы и теннисные туфли.
At the time of disappearance she was wearing a blue shirt... brown jeans and sneakers.
Потом джинсы.
Then the jeans!
Показать ещё примеры для «jeans»...
advertisement

джинсы — pants

У тебя дыра на джинсах.
You have a hole in your pants.
Одета в голубые джинсы людей, которые могут предоставить информацию, настоятельно...
She is wearing pants people who could provide information are urged...
Ты хорошо выглядишь в этих джинсах.
You look nice in those pants.
То есть она украла твои джинсы надела их и теперь ходит в них прямо у тебя под носом?
So she stole your pants and then she came back and wore them in front of you?
Я видела Кэди Херон в армейских джинсах и сапогами на каблуках. И купила себе такие.
I saw Cady Heron wearing Army pants and flip-flops, so I bought Army pants and flip-flops.
Показать ещё примеры для «pants»...
advertisement

джинсы — denim

Ричард сказал, что джинсы пахнут.
Richard said denim smells.
Наши униформы лилового цвета для мальчиков и джинса для девушек.
Our uniforms come in lavender for boys and denim for girls.
Я сказала, что этот зад заслуживает хорошие джинсы.
I say this ass deserves good denim.
От Мондо я ожидал увидеть, типа, кислотную, отбеленную джинсу и цепи, хлысты и наручники.
With Mondo, I expected in the beginning to see, like, clorox bleached denim and chains, whips, and handcuffs.
И никаких джинсов.
Collared shirts only. And no denim.
Показать ещё примеры для «denim»...
advertisement

джинсы — blue jeans

Две недели я ношу джинсы, гуляю босиком и рисую штормы.
For the two weeks, I--I wear blue jeans and walk around barefoot and paint up a storm.
Большим и указательным пальцами... ты держишь джинсы... и медленно стягиваешь их.
With your thumb and index finger... you hold the blue jeans... and slowly you lower them.
Джинсы, велосипеды...
Blue jeans, bikes..
Идеи, джинсы, Большой Каньон.
Big ideas, blue jeans, the grand canyon.
Из той же, что и джинсы.
Same stuff in blue jeans.
Показать ещё примеры для «blue jeans»...

джинсы — pair of jeans

— Синие джинсы.
Just a pair of jeans, why?
Нет, мам, я не пытаюсь. Просто есть джинсы Прада, в которых я бы смотрелась просто блистательно.
No, but there are a pair of jeans at Prada that I would look brilliant in.
Но мам, эти джинсы за 100 фунтов сейчас ... стоят меньше.
These are a L100 pair of jeans marked down to... less than a hundred.
У тебя дешёвые джинсы.
Your cheap pair of jeans.
Ты в универе в одних и тех же джинсах ходил, я не помню, сколько лет?
At university, you wore the same pair of jeans for...
Показать ещё примеры для «pair of jeans»...

джинсы — wear jeans

А джинсы только по пятницам.
Oh, and we only wear jeans or track pants on Fridays.
Зачем им джинсы?
Why do they wear jeans?
Нет, так получится, что я на самом деле захочу пойти в джинсах.
I'd rather wear jeans at my wedding.
Ты не можешь идти на конкурсный отбор в джинсах.
But she can't wear jeans to the tryouts.
Эй, чувак, В джинсах ты можешь по свой сраной квартире ходить.
Hey, guy, if I wanted to see you wear jeans, I'd go to your shitty house.
Показать ещё примеры для «wear jeans»...

джинсы — mom jeans

Спрячь эти уродливые джинсы, чувак.
Sit your fucking mom jeans ass down, dude.
Не думаешь, что пришло время сбросить эти женские джинсы и снова стать папой?
Don't you think it's time you hung up those mom jeans and went back to being a dad?
Это не женские джинсы, я купил их на гаражной распродаже.
These aren't mom jeans. I've got them from a garrage sell.
Пожалуйста, сжальтесь над миром и достаньте обратно свои мамашкинские джинсы, уродские боты и просто посмотрите правде в глаза.
[laughter] Please, do the world a favor and change back into some disgusting mom jeans, a pair of ugly clogs, and just accept the uncomfortable truth.
Надень чёрную водолазку и какие-нибудь старые джинсы.
Throw on a black turtleneck and some mom jeans,

джинсы — skinny jeans

Чувак, я потерял последние 3 фунта, что бы залезть в свои новые джинсы.
Dude, I just lost the last three pounds I needed to get in my skinny jeans.
Милая шляпка, хорошие джинсы. Спасибо.
Lovely trilby, lovely skinny jeans.
Видели, как он перед скрытой камерой примерял джинсы в облипку?
Franco. You guys see that Candid Camera video of him trying on skinny jeans?
Там целый табун джинсов.
There's a whole herd of skinny jeans.
Годы узких джинсов подготовили меня к этому выступлению.
Oh, years of skinny jeans have prepared me for this performance.

джинсы — new jeans

Знаешь, мне очень понравились те джинсы, которые были на Джерри.
You know, I really like those new jeans Jerry was wearing.
Эти джинсы просто отлично сидят.
Those new jeans look extra good.
Все новые джинсы залила.
Got it all over my new jeans.
И джинсы у тебя клевые.
Then, I like those new jeans as well.
Мали Леви с презентацией новых джинсов, ты понимаешь.
Mali Levi, with her new jeans campaign, you know