десять тысяч — перевод на английский

«Десять тысяч» на английский язык переводится как «ten thousand».

десять тысяч — ten thousand

— Десять тысяч баксов.
Ooh. — Ten thousand bucks.
— Десять тысяч?
— Ten thousand, huh?
Сколько? Ничего астрономического, пять или десять тысяч. В день.
Five or ten thousand... a day.
Десять тысяч таньга!
Ten thousand tangas!
О, всемогущий аллах, сделай так, чтобы тот человек, который найдет закопанные мною десять тысяч таньга, отнес бы одну тысячу в мечеть и поручил молиться за меня в течение года.
Oh, God Almighty, do so... that the person who finds my ten thousand tangas, would give one thousand to the mosque and asked to pray for me for the year.
Показать ещё примеры для «ten thousand»...
advertisement

десять тысяч — ten grand

Десять тысяч...
Ten grand.
Я дал ей десять тысяч и сказал ехать домой.
I gave her ten grand and told her to move back home.
За несколько тысяч долларов вы можете открыть свою музыкальную студию, за десять тысяч—свою киностудию, и наверняка вы можете стать дизайнером, имея 1–2 тысячи, и, в сущности, у вас будут похожие инструменты, как и у тех людей, которые зарабатывают этим себе на жизнь.
You can have a music studio for a couple thousand bucks, you can have a film studio for ten grand, you definitely can be a designer with one or two thousand dollars, and have basically similar tools as the people who do this for a living.
Не меньше десяти тысяч.
At least ten grand here.
Десять тысяч за человека.
Ten grand a head.
Показать ещё примеры для «ten grand»...
advertisement

десять тысяч — grand

Украв большинство лекарств — на десять тысяч.
Took most of the pharmacy, too. 10 grand in meds.
И за десять тысяч я могу устранить все нарушения, и у меня еще останется.
And, for 10 grand, I can bring everything up to code and still have money left over.
Когда их выпустили в 1981, они стоили десять тысяч.
It was 10 grand when it came out in 1981.
Диана сняла десять тысяч со своего счёта в тот день, когда, по словам Францена, они встречались.
Dianne withdrew 10 grand from her savings account on the afternoon Franzen says he met with her.
— Как насчёт десяти тысяч?
How about 10 grand?
Показать ещё примеры для «grand»...
advertisement

десять тысяч — thousand

Представь на что способны десять тысяч вебсёрферов.
Imagine what 10 thousand web surfers can do.
Мы убили десять тысяч невинных граждан.
We just murdered 10 thousand innocent civilians.
Десять тысяч злотых.
10 thousand.
Плата за мои услуги фиксированная, поэтому я прошу десять тысяч долларов авансом, чтобы подать гражданский иск.
Now then, I work on a retainer basis so I'll need 10 thousand dollars in advance to file a civil complaint.
Если десять тысяч долларов для вас слишком большая сумма, я уверен, мы сможем...
If $10 thousand is too much, I'm sure we can...

десять тысяч — ten thousand dollars

Мы взяли почти вдвое в этот раз — минимум десять тысяч.
We got almost double this time-— ten thousand dollars at least.
Десять тысяч наличными?
Ten thousand dollars cash?
— Десять тысяч.
— Ten thousand dollars.
Награда за неё десять тысяч.
Ten thousand dollars.
А, нет, уже десять тысяч.
Oh it's actually, Ten thousand dollars.