дела тьмы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дела тьмы»
дела тьмы — days ago
Да, кое-что вспомнил. Около трех дней тому назад, здесь появилась старуха из племени Нанду, которая наняла носильщиков, чтобы они доставили её обратно к своему племени.
Now, come to think of it, about three days ago an old Nando woman came through here and hired bearers to carry her back to her tribe.
Он был убит три дня тому назад.
He was killed three days ago.
Несколько дней тому назад мы с тобой вообще не знали друг друга.
Until a few days ago you and I have never met.
Да, три дня тому назад.
Three days ago.
— Пару дней тому назад.
— A couple of days ago.
Показать ещё примеры для «days ago»...
advertisement
дела тьмы — day of
Первый день просто смирно лежала, на второй день то же самое, а на утро третьего дня стояла и смотрела на меня, просила корма.
Lay there peaceful as you like all through t'first day, all through t'second, and third morning she was standing there looking at me, asking for her grub.
У кого не было родственника или друга, которому снилось, что кого-то сбило, и на следующий день того человека действительно сбивало?
Who doesn't have a relative or a friend who had dreamed of seeing somebody being run over, then, the next day that person really being run over.
Карин, давай посвятим эти дни тому, чтобы лучше узнать друг друга и сблизиться.
Couldn't we use these days to get to know each other and really get closer?
В тот момент Ален изучал лицо Лидии с неослабевающим интересом. Он начал это делать с тех пор, когда она пришла навестить его три дня тому назад.
At that moment, Alain studied Lydia's face relentlessly... as he had been doing since she came to see him three days earlier.
Второй день тех, кто благословен?
The second day of whose blessing'?