делать обыск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать обыск»

Мы собираемся делать обыск.
We're about to do a search.
Даже сталкиваясь с дотошным агентом, я умел отбить у него охоту делать обыск.
Even when I was up against an overzealous agent I had a number of methods for discouraging a search.
advertisement

делать обыскraid us

Помнишь, Сигарс сказал, что каждый раз, когда они делают обыск у Мосси, они ничего не находят.
Do you remember Segars said that every time that they raid Mossi... they come up with nothing.
Полиция делает обыски каждый день.
The police raid us every day. Run along!
advertisement

делать обыск — другие примеры

— Мы не собирались делать обыск!
We don't wanna search the place.
Должно быть они были отключены, когда полиция делала обыск.
They must have been off when HPD did their sweep.