делать ноги — перевод на английский

делать ноги — run

Делать? Естественно, мы мы будем делать ноги!
Normal Run!
Делай ноги, Энди.
Yeah, run away, Andy.
Пора делать ноги из этого дурдома.
Let's run away from here.
Э, я думаю, пора делать ноги.
Uh, I think it might be time to run.
Но стоит знать, когда делать ноги!
But it takes sense to know when to run away.
Показать ещё примеры для «run»...
advertisement

делать ноги — our legs

Я беру Грааль, открываю окно. прыгаю. и мы делаем ноги.
I take the Grail, open the window, jump and we leg it.
Что делать ногами — сам знаешь.
You know what to do with your legs.
В смысле, ты что-то делаешь ногами, да?
I mean, it's something to do with your legs, right?
Затем, как только она проворачивает весь этот трюк всесте с матерью, она сама делает фортель и делает ноги с добычей.
Then as soon as she's pulled off this stunt with her mother, she does the dirty on her as well and legs it.
Мы забыли делать ногами самбу.
We forgot the samba in our legs too.