действительно понял — перевод на английский

действительно понял — really understand

Знаешь, Рэй, я просто хочу, чтобы ты действительно понял почему я расстроилась из-за открывашки прошлой ночью.

You know, Ray, I just want you to really understand why I was upset about the can opener last night.

Можем ли мы действительно понять его?

Can people like me really understand?

И Райа была первой, кто действительно понял это.

And raya was the first person i ever met Who could really understand that.

Я была тогда слишком молода, чтобы действительно понять это.

I was still too young to really understand.

Действительно понять.

Really understand.

Показать ещё примеры для «really understand»...

Только вы и я можем действительно понять это.

Only you and I can truly understand that.

Ты действительно понял?

Do you truly understand?

Ты должен действительно понять...

You have to truly understand...

И потом, когда ты действительно поймешь, их смерть твоя ошибка мы исполним предназначение Ра'с аль Гула.

And then when you have truly understood the depth of your failure we will fulfill Ra's Al Ghul's destiny.

Однажды вселенная действительно поймет сама себя.

One day, the universe will truly understand itself.

Дорогой, когда я увидел этого миниатюрного человечка, кожа которого была безупречна, кстати, я действительно понял это.

Honey, when I saw that miniature person, whose skin was flawless, by the way, I really got it.

Я не думаю, что они действительно поняли задание.

I don't think they really got the assignment.

Чтобы ты действительно понял это.

Like, really get that.

Да, ты действительно понял, что все дело в музыке.

Yeah, you really get that it's all about the music.

Да, я действительно понял.

I do.I really do get it.