две группы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «две группы»

две группыtwo groups

ДУмаю мы разделимся на две группы.
Well, now, I suggest we split into two groups.
Я думаю, мы должны разделиться на две группы.
I think we should split up into two groups.
Вас разделят на две группы, временно.
You will be separated into two groups, just temporarily.
Все люди делятся на две группы.
People break down into two groups when they experience something lucky.
Я бы сказал — разделимся на две группы.
I say two groups.
Показать ещё примеры для «two groups»...

две группыtwo teams

Две группы пойдут с севера и с юга.
I want two teams to sweep from the north and the south.
Зачем Хаммонду посылать две группы?
Why would Hammond send two teams?
Разбейтесь на две группы.
Two teams. One at the harbor, one in town.
Хорошо, разбейтесь на две группы.
All right, split up, two teams.
Разделяемся на две группы, сэр.
Splitting them into two teams, sir.
Показать ещё примеры для «two teams»...

две группыtwo sets of

Здесь две группы ран, расположенных параллельно трещине на теменной и височной костях соответствуют нападению с использованием какого-то лезвия.
There are two sets of parallel cleft wounds to the parietal and temporal bones, consistent with an attack with some kind of blade.
Как я и собирался сказать, на машине Джейми Халлена было две группы отпечатков.
Like I was about to say, there were two sets of prints on Jamie Hallen's car.
— Отлично. — На ней две группы отпечатков пальцев в крови Майка.
~ Brilliant. ~ Two sets of prints on it, in Mike's blood,
Две группы стрелков.
There were two sets of gunmen.
Две группы из трех чисел.
Two sets of three numbers.

две группыgroups

В других двух группах, которые лечили Антинеопластонами, 11 из 40 пациентов, или 27.5%, избавились от рака к концу лечения.
Out of both groups treated with Antineoplastons, 11 of the 40 patients, or 27.5% were cancer-free after treatment.
Один человек в двух группах... может быть совпадением.
For one person to be in both groups... could be a coincidence.
Когда к нам присоединится Рудье, он встанет между этими двумя группами
When we meet Roudier, he'll slip between the 2 groups
Две группы. 20 человек.
2 groups. 20 guys.
все люди разделены на эти две группы.
Humans can be divided into good human and bad human; either they belong to one group or the other.