дверь комнаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь комнаты»

дверь комнатыroom

Уже у дверей комнаты я заметила нечто необычное.
I spotted something strange as I was going into my room.
Задняя дверь комнаты открывается, и входит маленькая, невооруженная женщина, в руках у неё чашка чая.
A door opens in the back of the room, and in walks a small, unarmed woman holding a tea cup.
Вот что ты должен сделать — написать у дверей комнаты, где спит Дасти.
Now, listen, this is what you need to do. You need to go and pee outside the room that Dusty sleeps in.
advertisement

дверь комнатыdoors to this room

Заходишь в кухню и ешь еду, которая тебе не принадлежит, открываешь двери комнат, которые тебе не следует открывать?
Do you walk in the kitchen and eat food that doesn't belong to you, open the door to rooms you got no business opening?
["Директива "Омега""] Компьютер, запечатать двери комнаты.
Computer, seal the doors to this room.
advertisement

дверь комнатыdoor

Отпечатки с двери комнаты Джейми принадлежат Дереку Стоддарту.
Prints from the door of Jamie's flat belong to Derek Stoddart.
Мисс Дэвис, откройте дверь комнаты моей сестры для меня?
Miss Davis, will you open my sister's door for me?
advertisement

дверь комнатыyour bedroom door

Я не смог открыть дверь комнаты.
I couldn't open the door to my bedroom.
Дверь комнаты запирается на замок.
Your bedroom door has a lock on the inside.

дверь комнаты — другие примеры

Теперь, чтобы открыть дверь комнаты мисс Клайд, нужны двое, чтобы достать ключ.
If you insist on locking in Miss Clyde, it will take two of us to reach that key.
Потом убийца открывает дверь комнаты мадмуазель Синтии и уходит.
The murderer then opens the door for the quarter of Mademoiselle Cynthia and it escapes.
Что насчет отпечатков пальцев на входной двери комнаты?
What about fingerprints on the main entrance to the room?
Стоял под дверью комнаты, когда они были с клиентами.
Right outside the motel door when they up in them rooms with the johns.
Ты не заплатила бы за то, чтобы увидеть, что в реальности происходит между двумя людьми за закрытыми дверьми комнаты мотеля? Нет.
Wouldn't you pay to see what really goes on with two people locked at a motel room?
Показать ещё примеры...