грузиться — перевод на английский

грузиться — load up

Хорошо, грузитесь в шатл, и возвращайтесь.
All right, load up the shuttle, and head on back.
А теперь грузитесь.
Now, load up.
Когда пленные окажутся в машинах... все четыре отряда рейнджеров прекращают охранять здание... грузятся в бронемашины... после чего колонна, не привлекая внимания, возвращается на базу.
Immediately after the prisoners are loaded the four Ranger chalks will collapse back to the target building load up on humvees and the entire ground force will exfil the 3 miles back to base no longer than 30 minutes
— Пошли грузиться.
— Let's load up. No, you're not coming any of you.
Вперёд, грузимся!
Let's go! Load up!
Показать ещё примеры для «load up»...