готовиться к встрече — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовиться к встрече»

готовиться к встречеprepare to meet

Готовься к встрече с создателем, Робин Гу...!
Prepare to meet your maker, Robin Hoo--!
Готовься к встрече с создателем, Хан.
Prepare to meet your maker, Han.
Я готовился к встрече с инвесторами... это был важный день для нас с Рафаэлем.
I was preparing for a meeting, investors... it was an important day for Raphael and me.
Мы готовимся к встрече с вашими друзьями Ментиадами.
We're preparing to meet your friends the Mentiads.
Наш эскадрон готовится к встрече.
Our fleet is preparing to meet them.
Показать ещё примеры для «prepare to meet»...

готовиться к встречеhe was prepared to meet

И готовился к встрече с Доктором Франкенштейном или Безумным Ученым.
He was prepared to meet Dr. Frankenstein, or the Mad Scientist.
Наш эскадрон готовится к встрече.
Our fleet is preparing to meet them.
Мы готовимся к встрече с вашими друзьями Ментиадами.
We're preparing to meet your friends the Mentiads.
Я готовился к встрече с инвесторами... это был важный день для нас с Рафаэлем.
I was preparing for a meeting, investors... it was an important day for Raphael and me.