глупыш — перевод на английский
Быстрый перевод слова «глупыш»
«Глупыш» на английский язык переводится как «silly» или «foolish».
Варианты перевода слова «глупыш»
глупыш — silly
— Нет, глупыш.
— No, silly.
Нет, для крещения, глупыш.
No, to christen it, silly.
На бал, глупыш.
The ball, silly.
Лучше быть глупышкой с цветком, чем глупышом на коне и с палкой.
Better a silly girl with a flower than a silly boy with a horse and stick.
А теперь посмотри, что ты наделал, глупыш.
Now look what you've done, silly.
Показать ещё примеры для «silly»...
глупыш — silly boy
Глупыш, это всего лишь ветер бьет ветку в окно... Видишь?
Silly boy, that's just a branch tapping against the window, see?
Это обезьяны! Вот глупыш!
They are monkeys... silly boy.
Мой глупыш унес ваш крест, говорит, ему Кети подарила.
My silly boy took your crucifix. He says Keti gave it to him.
Глупыш!
Silly boy!
Я всегда буду жить. В твоих мыслях, глупыш.
I'll always be alive in your mind, silly boy.
Показать ещё примеры для «silly boy»...
глупыш — dummy
Серп и молот, глупыш.
Hammer, dummy.
Глупыш!
Dummy!
Глупыш.
Dummy.
Привет, глупыш!
Hi, dummy!
Я не о еде, глупыш.
I'm not talking about the food, dummy.
Показать ещё примеры для «dummy»...
глупыш — stupid
Глупыш.
He's stupid.
Большой — на Рождество, маленький — на Новый Год, глупыш.
The biggest it is for the Day of Christmas and the boy for the New, stupid Year.
Глупыш.
Stupid.
Ты моя лучшая подруга, глупыш.
You're my best friend, stupid.
Что случилось, высокий глупыш.
What's wrong, my tall and stupid?
Показать ещё примеры для «stupid»...