вычерпывать — перевод на английский

«Вычерпывать» на английский язык переводится как «to exhaust» или «to deplete».

вычерпывать — bail

Я хочу, чтобы ты вычерпывал воду.
I want you to bail.
Вычерпывай.
Bail.
Просто вычерпывай.
Just bail.
Начинай вычерпывать.
Start bailing.

вычерпывать — bail out

Если воду вычерпывать быстрее, чем она прибывает... лодка не потонет.
As long as you bail out water faster than it comes in, the boat won't sink.
Надо вычерпывать.
Gonna have to bail out.
Я не желаю все время вычерпывать воду из трюма, в то время, когда моё нутро выворачивает из-за качки...
I don't relish having to bail out bilge water from the ship's hull. In a rocking boat, puking my guts up...
— Да. Будем вычерпывать.
— You have to bail out.