вырубаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «вырубаться»

вырубатьсяpass out

Или сколько раз ночью я отвозила его домой, когда он вырубался у меня в машине?
Or how many nights I've had to drive him home where he's passed out in my backseat?
Я так делаю, когда ты вырубаешься.
That's what I do when you're passed out.
Это я так делаю, когда ты вырубаешься.
That's what I do when you're passed out.
Тогда он сидел на пороге, вопил и стучал в дверь, пока просто не вырубался.
He'd just sit outside, yelling and banging on the door until he passed out.
Мы нажираемся яично-винным коктейлем, вырубаемся.
We drink a lot of eggnog, we pass out.
Показать ещё примеры для «pass out»...