выпрыгнуть в окно — перевод на английский

выпрыгнуть в окно — jumped out the window

А потом этот хрен взял и выпрыгнул в окно.

That prick jumped out the window.

Гари, она выпрыгнула в окно.

Barbara: Gary, she jumped out the window.

К тому времени, как мы добрались до вашего офиса, он уже выпрыгнул в окно.

By the time we got to your office, he had already jumped out the window.

Я съел саламандру и выпрыгнул в окно.

I ate a salamander and jumped out the window.

Она даже применила муай тай в коридоре прежде чем выпрыгнуть в окно.

She even busted out some Muay Thai in the hallway before she jumped out the window.

Показать ещё примеры для «jumped out the window»...

Когда приехала полиция, было слишком поздно тебя предупреждать, поэтому я выпрыгнул в окно.

When the police arrived, you climbed out the window, I could not tell you, and more ... you know everything yourself! Can cut me.

Мы считаем, что подозреваемый схватил ребенка и выпрыгнул в окно.

We believe the suspect snatched the kid, and he, uh, fled out the window.

Она разорвала цепи, я добрался до нее, и выпрыгнул в окно до того, как рвануло.

She broke the chains, I got to her, I got out the window just before the blast.

— Ты мог выпрыгнуть в окно.

— You could've gone out the window. 40 floors?

если вы скажите, что есть еще много рыбы в море, клянусь, я выпрыгну в окно.

If you say there's more fish in the sea, I swear, I'm going out the window.

Показать ещё примеры для «out the window»...

Выпрыгнул в окно?

You went out the window?

Он выпрыгнул в окно.

He went out the window.

Я услышал, как утром пришла твоя мама. И я не хотел, чтобы тебе досталось. Так что я выпрыгнул в окно.

I heard your mom in the morning, and I didn't want to get you in trouble, so I went out the window.

И что он сделал, выпрыгнул в окно?

What'd he do then, go out the window?

Они выпрыгнут в окно прежде чем заговорят.

They'll go out a window before they'll talk.

Показать ещё примеры для «went out the window»...