выпишу тебе чек — перевод на английский

выпишу тебе чек — write you a check

А может, я выпишу тебе чек?

How about I write you a check?

Слушай, я могу сейчас выписать тебе чек на миллион долларов.

Look... I can write you a check now for $1 million.

— Может я выпишу тебе чек?

— Can I write you a check?

— Я могу выписать тебе чек.

— I could write you a check.

Я должен выписать тебе чек.

I got to write you a check.

Показать ещё примеры для «write you a check»...

Ещё я сказала своему менеджеру выписать тебе чек за твою работу той ночью.

Oh, i also had my business manager cut you a check For your security services the other night.

Если хочешь, чтобы я выписал тебе чек, придется принять несколько условий.

If, I'm going to cut you a check tonight, I'm doing it with a few conditions.

— Скажу бухгалтеру выписать тебе чек.

— I'll have my accountant cut you a check.

Я выпишу тебе чек.

— Okay. I'll cut you that check.

Они выпишут тебе чек на 34 штуки, и остальное его имущество будет продано для возмещения убытков сотрудников, которых он обворовал.

They're cutting you a check for your 34 grand, and the rest of his personal fortune will be spent reimbursing every employee he ripped off.

Показать ещё примеры для «cut you a check»...