вымылить — перевод на английский

вымылить — wash

— Да нет. — А, может, вы уже вымыли руки?

Oh, perhaps you have washed.

Понятно ... а кофейную чашку вы вымыли, так?

I see... and the coffee cup, you washed that, huh?

Хотя, я думаю, что это сработало, они даже вымыли твои ноги!

Though I suppose it worked, they even washed your feet for you!

Мы вымыли их и принесли в наше убежище из пластика.

We washed it and we carried it to our refuge of plastic.

Должно быть, они вступили с ней в связь, затем вымыли ее.

They must have had intercourse with her then washed her.

Показать ещё примеры для «wash»...

Если Эвелин расчленили здесь, даже если комнату вымыли, убийца мог оставить какие-нибудь улики.

If Evelyn was dismembered here, even if the room was cleaned, the killer may have left some evidence.

Думаете, вы все хорошо вымыли, Гиффорд?

Sure you cleaned up after yourself, Gifford?

Помните тот раз, когда наша постоянная горничная заболела и вы пришли вымыли мой туалет?

Do you remember that one time when our regular maid was sick and you came over and cleaned my toilets?

Вы вымыли меня всего, о, женщины!

That tickles. Ladies, you've cleaned every inch of me. Whoa, I

Попроси, чтобы здесь всё вымыли, прежде чем внесут оборудование.

Have someone clean it up before they put the equipment in.

Вы даже пол вымыли...

You even managed to mop the floor...

Вы здесь вымыли пол?

Did you mop this floor?

Так скажите нам, мистер Фаррел... зачем вы вымыли палубу на своей лодке?

So, tell us, Mr Farrell why did you mop the floor of your boat?

Они привели меня... вымыли и одели, знаешь, в такой зеленый медицинский халат.

They brought me in and they... scrubbed me down, and they put me in these green things, you know?

Но недавно она сказала, что ее засунули под кран и вымыли.

Then the other night, she told me that, uh, someone had forced her head under a faucet and scrubbed at it.

Мы вымыли тут все 10% хлоркой.

We're scrubbing everything, 10% bleach.