вылупиться — перевод на английский

вылупиться — hatched

Гигантская птица-угорь с Регула-5, раз в 11 лет они возвращаются в пещеры, где вылупились из яиц.
The giant eel-birds of Regulus V, once each 11 years they must return to the caverns where they hatched.
— Должно быть, она вылупилась из яйца.
— The egg must have hatched out.
Яйцо вылупилось...
The egg hatched ... .
— Яйцо вылупилось...
— The egg hatched ...
Он вылупился.
It just hatched.
Показать ещё примеры для «hatched»...
advertisement

вылупиться — looking at

Чего вылупилась?
What are you looking at?
А ты что вылупилась?
What are you looking at?
А вы все какого хрена вылупились?
And what the hell you looking at?
Вот и занимайся этим. Чего ты вылупился?
You looking at?
Чего вылупились?
What you looking at?
Показать ещё примеры для «looking at»...
advertisement

вылупиться — staring

Ну и что ты На него вылупился?
What the hell were you staring at?
Чего вы вылупились?
You're staring.
Да, он на меня прям сейчас вылупился.
Yeah, he's actually staring at me, he's really pissed right now.
Да он прямо на нас вылупился.
He's staring straight at us.
— Что ты вылупился, осел? -Иди, иди!
— What are you staring at, asshole?
Показать ещё примеры для «staring»...