выкатывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «выкатывать»
выкатывать — roll out
Корчмарь, выкатывай бочки!
Innkeeper, roll out barrels!
Выкатывай предпоследний.
Roll out the last but one.
Выкатываем бочку.
Roll out the barrel.
Выкатывайте бочки,
Roll out barrels
Джейми выкатывает статистику по ругательствам.
Jamie rolls out the stats on the swearing.
Показать ещё примеры для «roll out»...
выкатывать — wheeling
Ты их завозишь внутрь, а я выкатываю их наружу
You keep wheeling them in, I keep wheeling them out.
пока они не начнут выкатывать знаменитостей.
Yeah, until they start wheeling out the celebrities.
Ну, время от времени мы будем выкатывать эту забавную модель, усладим взор дурачкам.
Well, we'll wheel out that fancy model every now and then, give the idiots some eye candy to gawp at.
И можешь выкатывать меня на крыльцо, чтобы пугать детей.
You can wheel me out to scare the kids at Halloween.
выкатывать — and bring out
Выкатывай...
And bring out...
Парни выкатывайте другой Блерио!
You guys bring out the other Bleriot!
Выкатывайте его ребята!
Bring it out, boys!