выглядеть неправильным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядеть неправильным»
выглядеть неправильным — doesn't look right
Даже если со стороны всё это выглядит неправильно, чувства всегда были самыми искренними. И я не позволю ему смешать их с грязью.
Hey, even though this doesn't look right, it has always felt right, and I will not let him change this into something that feels wrong.
Увидите что-нибудь, что выглядит неправильным — вызываете нас.
I mean, you see anything that doesn't look right, you call it in.
Выглядит неправильно.
It doesn't look right.
Выглядит неправильно.
That doesn't look right.
выглядеть неправильным — seems wrong
Такая осторожность в подобном мужчине выглядит неправильно!
So much caution in a man like you seems wrong!
И, я знаю это выглядит неправильным, я имею виду, я правда чувствую что это не правильно, за исключением того, что это произошло и тебе все равно.
(CHUCKLING) And, like, I know it seems wrong, I mean, it definitely, it feels wrong, except for, like, when it's happening and then it's like...
выглядеть неправильным — 't look right
Номера не выглядят неправильно
Numbers don't look right.
— Это выглядит неправильно.
It don't look right.
выглядеть неправильным — it looks wrong
Твоё выглядит неправильно, потому что оно выглядит правильно.
Your face looks wrong, because it looks right.
Выглядит неправильно, но это так!
It looks wrong, but it is oh, so right!
выглядеть неправильным — другие примеры
Выглядит неправильно.
Doesn't seem right.
Но это всё выглядит неправильным.
But it doesn't feel right.
Потому что, возможно репетиторство, является единственным способом когда я могу проводить время с тобой, без того, чтобы это выглядело неправильно, хорошо?
'Cause maybe tutoring is the only way I can actually spend time with you without it being wrong, okay?
Это выглядело неправильным.
It didn't look right.
Теперь выглядит неправильно.
Now it doesn't work.
Показать ещё примеры...