выглядеть необычным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть необычным»

выглядеть необычнымlook different

Ты выглядишь необычно.
You look different.
Хонес, если я выгляжу необычно, ...тебе следует пахнуть по-другому. Возьми мыло. Возможно, тут есть тайник.
Honus, if I'm gonna look different, you might as well smell different... now take the soap maybe it's got a false bottom...

выглядеть необычнымlook

Саймон, я понимаю, это может выглядеть необычно,... но на самом деле всему этому есть логическое объяснение.
Simon, I-I know this must look, um, unusual, but there is a very logical explanation for this.
Я пыталась взломать его, но конфигурация защиты выглядит необычно.
I went to root it, but the configuration of the board didn't look right.

выглядеть необычнымswerve

Не выгляжу необычно.
Get my swerve on.
Хэллоуин единственный день, когда он не выглядит необычно.
Halloween's the one night when he can get his swerve on.

выглядеть необычнымto look weird

Всё выглядит необычно.
It looks weird in here.
Первое правило стиля — выглядеть необычно.
The first rule of fashion is you have to look weird.

выглядеть необычным — другие примеры

Ты выглядишь необычно!
You look terrific!
Капитан, вы выглядите необычно печальным после получения сообщения о смерти посла Сарэка.
Captain you've seemed unusually pensive since we received the news of Ambassador Sarek's death.
Лейтенант Барклай выглядит необычно озабоченным состоянием своего здоровья.
Lieutenant Barclay appears inordinately preoccupied with his physiological condition.
Это выглядело необычно.
That sure looks special.
Я знаю что это выглядит необычно.
I know this is highly unusual.
Показать ещё примеры...