всё ещё пользуешься — перевод на английский

всё ещё пользуешься — still use

Ты всё ещё пользуешься тем шампунем?

You still use that shampoo?

Хорошо, что психи всё ещё пользуются обычной почтой.

Good thing lunatics still use the postal service.

Но из-за сокращения бюджета мы все еще пользуемся ими.

But because of budget cuts, we still use them.

И моряки, морские патрули и местные всё ещё пользуются радиоэфиром для общения друг с другом.

And seafarers, maritime law enforcers and locals still use the radio wave frequencies to communicate with each other.

Знаете, а на первом этаже мы все еще пользуемся одноразовыми стаканчиками.

You know, we-we still use disposable cups on the first floor.

Показать ещё примеры для «still use»...

Все еще пользуешься плеером, я смотрю.

Still rocking the walkman, I see.

Вижу, что при этом вы всё еще пользуетесь косметикой,

You're still putting in time with the makeup though, I see.

А ты все еще пользуешься старьем?

You're still on the old media, huh?

Она всё еще пользуется ингалятором?

Is she still on the inhaler?

Мы думали, Щ.И.Т. защищал нас, но правда в том, что они воспользовались нашей верой, и всё еще пользуются.

We thought S.H.I.E.L.D. was protecting us, but in truth, they took advantage of our good faith, and they still are.